dilluns, 27 de desembre de 2010

La nina de la Martina

Tot passejant per un camp de flors ens hem trobat una somrient nina, vestideta de cançons. Ella collia les floretes amb molta cura i dolçor, i es que son per la Martina que les guarda amb molt d'amor.
Està esperant la seva arribada que li fa molta il·lusió, i s'ha gravat al vestidet el mes maco de tots els noms.
L'acompanyarà tota joiosa, molt contenta i somrient, amb un grapadet de floretes que no son quatre, sinó, tres. Una per cada desig, que li han encarregat, els que de ben segur ja se l'estimen i encara més se l'estimaran.
Si l'escoltes bé, Martina, potser algun t'explicarà, però no t'impacientis ara, doncs teniu molt per endavant.
Mai Manetes et desitja molta i molta felicitat, somriu sempre com la nina i no t'oblidis mai de somiar.

Paseando por un campo de flores nos hemos encontrado una sonriente muñeca, vestida de  mil canciones. Ella cogía las flores con mucho cuidado y tesón, y es que son para Martina que las guarda con amor.
Está esperando su llegada que le hace mucha ilusión, y se ha grabado en el vestido  tu lindo nombre de color marrón.
La acompañará feliz muy contenta y sonriente,  como ella es, con un puñado de flores que no son cuatro, sino, tres. Una por cada deseo, que le han encargado quienes ya la quieren y aún más la querrán.
Se escuchas bien, Martina, seguro que alguno te contará, pero no te impacientes que tenéis mucho por andar.
Mai Manetes te desea mucha y mucha felicidad, sonríe siempre como la muñeca y no te olvides nunca de soñar.